Preámbulo — Acuerdo entre vos y Franco Balestieri (Rally)

Estos Términos de Servicio constituyen un acuerdo legal entre vos ("vos") y Franco Balestieri, que opera como Rally (el "Proveedor de la Aplicación", "nosotros", "nos" o "nuestro"), el desarrollador de la aplicación móvil Rally (la "App" o "Aplicación Licenciada").

Apple Inc. no es parte de este acuerdo. Apple no tiene responsabilidad por la App ni su contenido. Sin embargo, Apple y sus subsidiarias son beneficiarios terceros de estos Términos y, tras tu aceptación, tendrán el derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacerte cumplir estos Términos como beneficiarios terceros.

Al descargar, instalar o usar la App, reconocés que leíste, entendiste y acordás estar sujeto a estos Términos, a los Términos y Condiciones de Apple Media Services y al Contrato de Licencia de Usuario Final Estándar de Apple (reproducido más abajo).

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o usar la aplicación móvil Rally, acordás estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo, no uses la App.

2. Descripción del Servicio

Rally es una app de seguimiento de fitness y competencia social que te permite registrar y hacer seguimiento de entrenamientos, competir con amigos en tableros de clasificación, unirte a grupos y desafíos, y acceder a funciones premium mediante suscripción.

3. Registro de Cuenta

• Debés tener al menos 13 años para usar Rally
• Debés proporcionar información precisa y completa
• Sos responsable de mantener la seguridad de tu cuenta
• Una cuenta por persona; no se permite compartir cuentas

4. Conducta del Usuario

Acordás no:

• Subir contenido dañino, ilegal o que infrinja derechos
• Hostigar, amenazar o difamar a otros usuarios
• Manipular datos de entrenamientos o rankings del tablero
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App
• Usar automatización, bots o scripts para interactuar con el servicio

5. Términos de Suscripción (Rally Pro)

Plan Gratuito

Funciones limitadas según se describe en la App. Podemos modificar las limitaciones del nivel gratuito en cualquier momento.

Suscripción Premium (Rally Pro)

• Facturado mensualmente ($4.99 USD) o anualmente ($39.99 USD) mediante compra dentro de la app de Apple (iOS) o Google Play (Android)
• El pago se realizará a tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra.
• La suscripción se renueva automáticamente a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual.
• Tu cuenta será cobrada por la renovación dentro de las 24 horas previas al final del período actual al precio del plan seleccionado.
• Podés gestionar suscripciones y desactivar la renovación automática yendo a Configuración → Apple ID → Suscripciones en tu dispositivo iOS después de la compra.
• Sin reembolsos por períodos de facturación parciales, excepto donde lo exija la ley aplicable.
• No se permite la cancelación de la suscripción actual durante el período de suscripción activo.

Pruebas Gratuitas

• Disponibles solo para nuevos suscriptores; una prueba por Apple ID.
• La prueba gratuita se convierte automáticamente en una suscripción paga a menos que se cancele al menos 24 horas antes de que termine la prueba.
• Cualquier porción no utilizada de una prueba gratuita se pierde al adquirir una suscripción.

6. Propiedad del Contenido

Mantenés la propiedad de los datos de entrenamiento y el contenido que creás. Al publicar contenido en Rally, nos otorgás una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para mostrar y distribuir tu contenido dentro de la App con el fin de operar el servicio. El diseño, código y marca de la app Rally son nuestra propiedad.

7. Terminación

Podemos suspender o cancelar tu cuenta por violaciones de estos Términos, actividad fraudulenta o información falsa. Podés eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Configuración → Eliminar Cuenta.

8. Avisos Legales

Aviso Médico: Rally no es asesoramiento médico. Consultá a un médico antes de comenzar cualquier programa de fitness. No somos responsables de lesiones resultantes de entrenamientos.

La App se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", con todos sus defectos y sin garantía de ningún tipo. No garantizamos un servicio ininterrumpido o sin errores. Renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

9. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Franco Balestieri (que opera como Rally) no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, incluyendo daños por pérdida de ganancias, pérdida de datos o interrupción del negocio, que surjan o estén relacionados con el uso o la imposibilidad de usar la App, incluso si se le ha advertido de la posibilidad de tales daños.

En ningún caso nuestra responsabilidad total hacia vos por todos los daños excederá cincuenta dólares estadounidenses ($50.00), excepto donde la ley aplicable requiera lo contrario en casos que involucren lesiones personales.

10. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. El uso continuado de la App después de que los cambios entren en vigor constituye tu aceptación de los nuevos Términos.

11. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina (la ley del domicilio del desarrollador), sin perjuicio de las disposiciones de conflicto de leyes, excepto en la medida en que se apliquen los requisitos de Apple descritos en el Contrato de Licencia de Usuario Final Estándar de Apple a continuación.

12. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos: francobales3@gmail.com

Contrato de Licencia de Usuario Final Estándar de Apple

Los siguientes términos requeridos por Apple aplican al uso de la App en dispositivos iOS. Se reproducen de la EULA Estándar de Apple y se aplican además de los Términos de Rally anteriores.

Las Apps disponibles a través del App Store se te licencian, no se te venden. Tu licencia para cada App está sujeta a tu aceptación previa de este Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicación Licenciada ("EULA Estándar"), o de un contrato de licencia de usuario final personalizado entre vos y el Proveedor de la Aplicación ("EULA Personalizada"), si se proporciona uno. Tu licencia para cualquier App de Apple bajo esta EULA Estándar o EULA Personalizada es otorgada por Apple, y tu licencia para cualquier App de Terceros bajo esta EULA Estándar o EULA Personalizada es otorgada por el Proveedor de la Aplicación de esa App de Terceros. Cualquier App que esté sujeta a esta EULA Estándar se denomina en este documento "Aplicación Licenciada". El Proveedor de la Aplicación o Apple según corresponda ("Licenciante") se reserva todos los derechos sobre la Aplicación Licenciada no otorgados expresamente a vos bajo esta EULA Estándar.

a. Alcance de la Licencia

El Licenciante te otorga una licencia no transferible para usar la Aplicación Licenciada en cualquier producto de marca Apple que poseas o controles y según lo permitan las Reglas de Uso. Los términos de esta EULA Estándar regirán cualquier contenido, materiales o servicios accesibles desde o adquiridos dentro de la Aplicación Licenciada, así como las actualizaciones proporcionadas por el Licenciante que reemplacen o complementen la Aplicación Licenciada original, a menos que dicha actualización esté acompañada de una EULA Personalizada. Excepto según lo previsto en las Reglas de Uso, no podés distribuir ni poner la Aplicación Licenciada a disposición a través de una red donde pueda ser utilizada por múltiples dispositivos al mismo tiempo. No podés transferir, redistribuir ni sublicenciar la Aplicación Licenciada y, si vendés tu dispositivo Apple a un tercero, debés eliminar la Aplicación Licenciada del dispositivo Apple antes de hacerlo. No podés copiar (excepto según lo permitido por esta licencia y las Reglas de Uso), realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear trabajos derivados de la Aplicación Licenciada, cualquier actualización o cualquier parte de la misma.

b. Consentimiento para Uso de Datos

Acordás que el Licenciante puede recopilar y usar datos técnicos e información relacionada, incluyendo pero no limitado a información técnica sobre tu dispositivo, software del sistema y de la aplicación, y periféricos, que se recopila periódicamente para facilitar la provisión de actualizaciones de software, soporte del producto y otros servicios relacionados con la Aplicación Licenciada. El Licenciante puede usar esta información, siempre que esté en una forma que no te identifique personalmente, para mejorar sus productos o para proporcionarte servicios o tecnologías.

c. Terminación

Esta EULA Estándar es efectiva hasta que sea terminada por vos o el Licenciante. Tus derechos bajo esta EULA Estándar se terminarán automáticamente si no cumplís con alguno de sus términos.

d. Servicios Externos

La Aplicación Licenciada puede permitir el acceso a servicios y sitios web del Licenciante y/o de terceros (colectiva e individualmente, "Servicios Externos"). Acordás usar los Servicios Externos bajo tu propio riesgo. El Licenciante no es responsable de examinar o evaluar el contenido o la precisión de los Servicios Externos de terceros.

e. SIN GARANTÍA

RECONOCÉS Y ACORDÁS EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LA APLICACIÓN LICENCIADA ES BAJO TU EXCLUSIVO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA APLICACIÓN LICENCIADA Y CUALQUIER SERVICIO REALIZADO O PROPORCIONADO POR LA APLICACIÓN LICENCIADA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODOS LOS DEFECTOS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y EL LICENCIANTE RENUNCIA POR LA PRESENTE A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A LA APLICACIÓN LICENCIADA Y CUALQUIER SERVICIO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA.

f. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEY, EN NINGÚN CASO EL LICENCIANTE SERÁ RESPONSABLE DE LESIONES PERSONALES O DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO U OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS COMERCIALES, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON TU USO O INCAPACIDAD DE USAR LA APLICACIÓN LICENCIADA. En ningún caso la responsabilidad total del Licenciante hacia vos por todos los daños excederá la cantidad de cincuenta dólares ($50.00).

g. Cumplimiento de Exportación

No podés usar ni exportar la Aplicación Licenciada excepto según lo autorizado por la ley de los Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo la Aplicación Licenciada.

h. Ley Aplicable (Porción de Apple)

Esta disposición y la relación entre vos y Apple estarán regidas por las leyes del Estado de California, excluyendo sus disposiciones de conflicto de leyes, excepto en la medida en que la ley aplicable en tu jurisdicción de residencia requiera lo contrario.